BAYDHABO, Soomaaliya — Sebtembar 4, 2026 — Wasaaradda Warfaafinta ee taabacsan Cabdicasiis Xasan Maxamed Laftagareen ayaa Khamiistii Türkiye ku eedeysay inay diyaaradaha dagaalka F-16 ku duqeysay ciidamadiisa ku sugan Baydhabo, iyadoo ku doodday in Ankara ay si toos ah ugu lug yeelatay khilaafka siyaasadeed ee Koonfurgalbeed, dalbatayna baaritaan madax-bannaan.
Wasaaraddu waxay sheegtay in diyaaradaha Türkiye ay ciidamada taabacsan Laftagareen beegsadeen intii u dhexeysay qiyaastii 5:00 subaxnimo iyo 11:00 barqanimo ee 3-da Sebtembar, xilli ay isku dayayeen inay dib ula wareegaan magaalada.
Eedeymahan, oo ay ku jirto sheegashada ah in diyaaradaha la adeegsaday ay ahaayeen F-16 ay leedahay Türkiye, si madax-bannaan looma xaqiijin. Bayaanku ma soo bandhigin tiro khasaare ah ama caddeymo lagu aqoonsan karo diyaaradaha la sheegay inay weerarka fuliyeen.
Wasaaradda oo dalbatay faahfaahin
“Türkiye waxay ka tagtay dhexdhexaadnimadii laga filayay saaxiib caalami ah, waxayna noqotay dhinac si toos ah uga qaybqaadanaya khilaafka,” ayay wasaaraddu ku tiri bayaankeeda oo ka koobnaa laba bog.
Waxay Ankara ku eedeysay inay diyaarado dagaal ku taageertay dhinac ka mid ah dhinacyada isku haya maamulka Koonfurgalbeed. Wasaaraddu waxay faragelinta ay sheegtay ku tilmaantay isku day lagu saameynayo cidda maamulaysa dowlad-goboleedka.
Bayaanku wuxuu dalbaday in Türkiye ay si degdeg ah u joojiso hawlgallada cirka iyo kuwa milatari ee la xiriira khilaafka, isla markaana ay si dadweyne ah u sharaxdo sababta diyaaradaha dagaalka loogu adeegsaday Baydhabo, sida ay wasaaraddu ku eedeysay.
Waxay sidoo kale dalbatay in la shaaciyo mas’uuliyiinta siyaasadeed iyo kuwa milatari ee Türkiye ee oggolaaday ama hoggaamiyay hawlgalka la sheegay, iyo saldhigga sharci ee loo cuskaday.
Wasaaraddu waxay intaas ku dartay inay doonayso dammaanad ah inaan diyaaradaha, hubka, shaqaalaha iyo agabka kale ee milatari ee Türkiye loo adeegsan ciidamada dhinacyada siyaasadda Soomaaliya ama saameynta khilaafaadka gudaha.
Wasaaradda oo diidday xiriir argagixiso
Wasaaraddu waxay ciidamada la sheegay in la beegsaday ku tilmaantay ciidamo Soomaaliyeed oo daacad u ah Laftagareen. Waxay diidday in ciidamadaasi ka tirsan yihiin Al-Shabaab ama urur kale oo argagixiso.
“Kani ma ahayn hawlgal la-dagaallanka argagixisada,” ayay tiri.
Hadalkaasi wuxuu ka tarjumayaa mowqifka wasaaradda. Xogta la bixiyay si madax-bannaan uma caddaynayso duruufaha duqeymaha la sheegay, aqoonsiga ciidamada la beegsaday ama sababta hawlgalka loo fuliyay.
Wasaaraddu waxay ku doodday in iskaashiga milatari ee Türkiye iyo Soomaaliya loogu talagalay xoojinta hay’adaha amniga iyo taageeridda dagaalka ka dhanka ah argagixisada. Waxay sheegtay inaan iskaashigaas loo adeegsan dhinacyada ku muransan hoggaanka siyaasadeed.
Jawaab ka timid Türkiye ama dowladda federaalka Soomaaliya kuma jirin xogta loo helay warbixintan.
Khilaafka maamulka Baydhabo
Bayaanku wuxuu duqeymaha la sheegay la xiriiriyay loollanka ka taagan gacan ku haynta Baydhabo iyo hoggaanka Koonfurgalbeed.
Sida ay wasaaraddu sheegtay, ciidamada Laftagareen waxay doonayeen inay dib u soo celiyaan awoodda maamulkiisa ee magaalada. Waxay maamulka hadda gacanta ku haya Baydhabo ku tilmaantay mid ay dowladda federaalku soo dhistay.
Tilmaamahaasi waxay ka tarjumayaan aragtida siyaasadeed ee garabka Laftagareen. Bayaanku wuxuu ku celceliyay sheegashada sharciyadda hoggaankiisa, isagoo diiday awoodda maamulka ku sugan Baydhabo.
Wasaaraddu waxay aqoonsatay xiriirka saaxiibtinimo ee Türkiye iyo Soomaaliya, balse waxay sheegtay in cambaareynteedu ku wajahan tahay go’aanka ay dowladda Türkiye ku eedeysay ee adeegsiga awood milatari gudaha khilaaf siyaasadeed.
Waxay ku doodday in xiriirka labada dal aanu sabab u noqon karin duqeymo shisheeye oo lagu go’aaminayo natiijada loollan siyaasadeed oo gudaha ah.
Baaq ku saabsan baaritaan madax-bannaan
Wasaaraddu waxay Qaramada Midoobay, Midowga Afrika, Midowga Yurub, Mareykanka iyo saaxiibbada kale ee caalamiga ah ugu baaqday inay cambaareeyaan faragelinta ay sheegtay.
Waxay dalbatay baaritaan madax-bannaan oo lagu ogaanayo cidda codsatay ama oggolaatay hawlgalka, sida amarradiisu u kala socdeen, saldhiggiisa sharci iyo saameynta duqeymaha la sheegay.
Bayaanku wuxuu sidoo kale gaashaanbuurta NATO iyo dalalka xubnaha ka ah ugu baaqay inay sharaxaad ka dalbadaan Türkiye, oo xubin ka ah isbahaysigaas.
Gudaha Soomaaliya, wasaaraddu waxay kooxaha mucaaradka, hoggaamiyeyaasha siyaasadda, ururrada bulshada rayidka ah iyo odayaasha dhaqanka ugu baaqday inay diidaan ku lug lahaanshaha ciidamada shisheeye ee khilaafaadka siyaasadeed.
