MUQDISHO, Soomaaliya — Luulyo 12, 2026 — Safaaradda Mareykanka ee Soomaaliya ayaa cambaareysay fal lagu xadgudbay Calanka Mareykanka oo ay ku lug lahaayeen dhalinyaro, iyadoo sheegtay in ficilkaasi uu yahay isku day lagu waxyeelleynayo xiriirka u dhexeeya Soomaaliya iyo Mareykanka. Safaaraddu waxay sheegtay in dadka falkaas ka dambeeyay lala xisaabtamo, iyadoo xustay in ficillada noocaas ahi ay ugu dambeyn waxyeello u geysanayaan shacabka Soomaaliyeed.
Bayaan ay safaaraddu soo saartay ayaa yimid kadib markii baraha bulshada lagu baahiyay muuqaallo muujinaya rag ku istaagaya isla markaana ku xadgudbaya Calanka Mareykanka. Muuqaalladaasi ayaa si weyn ugu faafay baraha bulshada, taasoo dhalisay falcelin degdeg ah oo ka timid Safaaradda Mareykanka ee Muqdisho.
Safaaraddu waxay bayaankeeda ku adkeysatay in xiriirka Soomaaliya iyo Mareykanka uu yahay mid soo jireen ah, islamarkaana dhacdadani aysan ka tarjumayn xiriirka guud ee labada dal.
“Mareykanku wuxuu Soomaaliya ku taageeray gargaar dhan balaayiin dollar oo laga bixiyay canshuuraha shacabka Mareykanka,” ayay safaaraddu tiri.
Waxay intaas ku dartay in dadka ku lugta leh falalka lagu doonayo in lagu dhaawaco xiriirka Soomaaliya iyo Mareykanka ay waxyeello u geysanayaan shacabka Soomaaliyeed, isla markaana ay tahay in lala xisaabtamo.
Safaaraddu ma aysan shaacin magacyada dadka ku lugta lahaa dhacdada, mana aysan caddeyn xilligaas in baaritaan ama xarig la sameeyay.
Jawaabta Dowladda Soomaaliya
Wasiirka Gaashaandhigga Soomaaliya, Axmed Macallin Fiqi, ayaa xaqiijiyay in askartii lagu eedeeyay inay ku lug lahaayeen ku xadgudubka Calanka Mareykanka la xiray.
Wasiirku wuxuu sheegay in askartaasi la horgeyn doono sharciga, islamarkaana lala xisaabtami doono falka ay ku kaceen.
Wuxuu sidoo kale carrabka ku adkeeyay in ficillada lagu arkay muuqaalka aysan matalin Ciidanka Xoogga Dalka Soomaaliyeed iyo mowqifka Dowladda Federaalka Soomaaliya.
Sida uu sheegay wasiirku, dowladda Soomaaliya waxaa ka go’an ilaalinta xiriirka adag ee kala dhexeeya Mareykanka iyo in tallaabo sharci ah laga qaado cid kasta oo ku kacda fal dhaawici kara sumcadda ciidanka ama xiriirka diblomaasiyadeed ee Soomaaliya.
Faahfaahin dheeraad ah lagama bixin tirada askarta la xiray iyo dacwadaha rasmiga ah ee lagu soo oogayo.
Mareykanka ayaa ka mid ah saaxiibbada ugu waaweyn ee Soomaaliya, isagoo muddo ka badan labaatan sano bixinayay gargaar bani’aadannimo, taageero amni iyo mashaariic horumarineed.
Washington waxay taageertaa Dowladda Federaalka Soomaaliya dhinacyada gargaarka bani’aadannimada, caafimaadka, waxbarashada, dhismaha hay’adaha dowladda iyo xasillinta dalka.
Mareykanka ayaa sidoo kale tababar, taageero farsamo iyo xog sirdoon siiya ciidamada ammaanka Soomaaliya, gaar ahaan howlgalada lagula dagaallamayo Al-Shabaab.
Xiriirka diblomaasiyadeed ee Soomaaliya iyo Mareykanka ayaa sii xoogeysanayay sannadihii u dambeeyay, iyadoo labada dal ay iska kaashadaan la dagaallanka argagixisada, horumarinta dowladnimada, kobaca dhaqaalaha iyo xasilloonida gobolka.
Dhacdooyinka lagu xadgudbo calamada dalalka ayaa marar badan sababay falcelin diblomaasiyadeed oo caalami ah, maadaama dowladuhu u arkaan falalka noocaas ah kuwo dhaawici kara xiriirka laba geesoodka ah.
Bayaanka Safaaradda Mareykanka wuxuu muujinayaa muhiimadda ay Washington siineyso xiriirka kala dhexeeya Soomaaliya, xilli labada dal ay sii wadaan iskaashiga dhinacyada ammaanka, gargaarka bani’aadannimada iyo horumarinta.
Dhacdadan ayaa sidoo kale muujisay sida muuqaallada lagu baahiyo baraha bulshada ay si degdeg ah u noqon karaan arrimo soo jiita dareenka caalamka isla markaana keena falcelin diblomaasiyadeed.
Xarigga degdegga ah ee ay dowladda Soomaaliya ku dhawaaqday wuxuu muujinayaa dadaalka ay dowladda Federaalka ugu jirto in ay caddeyso in ficillada askartaasi aysan ka tarjumayn siyaasadda dowladda ama tan Ciidanka Xoogga Dalka Soomaaliyeed.
Go’aanka dowladda ee lagu xiray askarta laguna ballanqaaday in sharciga la horkeeno ayaa la filayaa inuu gacan ka geysto ilaalinta xiriirka istaraatiijiga ah ee Soomaaliya iyo Mareykanka, iyadoo sidoo kale xoojinaysa isla xisaabtanka iyo anshaxa ciidamada.
